דברי הימים ב 20 : 28 [ MHB ]
דברי הימים ב 20 : 28 [ BHS ]
20:28. וַיָּבֹאוּ יְרוּשָׁלַםִ בִּנְבָלִים וּבְכִנֹּרוֹת וּבַחֲצֹצְרוֹת אֶל־בֵּית יְהוָה ׃
דברי הימים ב 20 : 28 [ ALEP ]
20:28. כח ויבאו ירושלם בנבלים ובכנרות ובחצצרות--אל בית יהוה
דברי הימים ב 20 : 28 [ WLC ]
20:28. וַיָּבֹאוּ יְרוּשָׁלִַם בִּנְבָלִים וּבְכִנֹּרֹות וּבַחֲצֹצְרֹות אֶל־בֵּית יְהוָה׃
דברי הימים ב 20 : 28 [ MHOT ]
20:28. וַיָּבֹ֙אוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בִּנְבָלִ֥ים וּבְכִנֹּר֖וֹת וּבַחֲצֹצְר֑וֹת אֶל־בֵּ֖ית יְהוָֽה׃
דברי הימים ב 20 : 28 [ NET ]
20:28. They entered Jerusalem to the sound of stringed instruments and trumpets and proceeded to the temple of the LORD.
דברי הימים ב 20 : 28 [ NLT ]
20:28. They marched into Jerusalem to the music of harps, lyres, and trumpets, and they proceeded to the Temple of the LORD.
דברי הימים ב 20 : 28 [ ASV ]
20:28. And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.
דברי הימים ב 20 : 28 [ ESV ]
20:28. They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets, to the house of the LORD.
דברי הימים ב 20 : 28 [ KJV ]
20:28. And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
דברי הימים ב 20 : 28 [ RSV ]
20:28. They came to Jerusalem, with harps and lyres and trumpets, to the house of the LORD.
דברי הימים ב 20 : 28 [ RV ]
20:28. And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
דברי הימים ב 20 : 28 [ YLT ]
20:28. And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of Jehovah.
דברי הימים ב 20 : 28 [ ERVEN ]
20:28. They entered Jerusalem with lyres, harps, and trumpets and went to the Temple of the Lord.
דברי הימים ב 20 : 28 [ WEB ]
20:28. They came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of Yahweh.
דברי הימים ב 20 : 28 [ KJVP ]
20:28. And they came H935 to Jerusalem H3389 with psalteries H5035 and harps H3658 and trumpets H2689 unto H413 the house H1004 of the LORD. H3068
❮
❯